7.29: I’m thinking about P.K.14!
10.13: Wonders how much money he can lose releasing more obscure Chinese bands’ CDs this year!?
Tag: Chinese music
Music Feeds – 25th November 2008
http://musicfeeds.com.au/music/2351/tenzenmen/
From local Sydney music press Music Feeds. We only seem to be on a surname basis tho – pretty appropriate considering the Chinese releases 🙂
By James Armstrong
Starting out as a noise project some 15 years ago, tenzenmen has evolved to the point where Hemsley is now using it as a catchall umbrella for all of his ‘crazy schemes’. With a motto of “do something”, Hemsley has involved himself heavily in the DIY scene for many years, helping not only local bands, but international acts find ways to circumvent the standard tour circuit and take the road less travelled.
With his roots in the late 70’s and early 80’s punk scene in the UK, Hemsley grew up with the DIY ethos. When he began taking a larger role in the Sydney underground, it was natural for him to explore the option of warehouse and arts space shows, where actually putting on a good show took precedence over making money.
In the past, Hemsley has brought out bands from Southeast Asia, but with his keen interest in Chinese history and culture, it was natural that tenzenmen would become involved with something from that region (though Hemsley says that he plans on continuing to work with SE Asian bands).
Having travelled to Beijing on several occasions and made friends with bands at local club D22, Hemsley became fascinated with the vitality of the emerging music scene in China.. Part of this scene was a record label started as an offshoot of the D22 club, Maybe Mars, which tenzenmen now licenses for release in Australia.
With the release of the Maybe Mars series, tenzenmen is exploring the world of underground Chinese music, ranging from melodic hardcore with English lyrics to noise rock sung in the band’s local dialect. The ambitious scope and variety of this project is nothing new for Hemsley, who has been running a wide variety of music-related projects as a labour of love, with no thought of material profit.
With minimal help from the media, the Maybe Mars series and, indeed, tenzenmen, are focused on getting the word out on the street, building a catalogue and seeing what will happen.
“I have every confidence in the music I’m releasing so feel it could just be a matter of time before people’s curiosity is piqued and they start investigating,” says Hemsley.
Hemsley goes on to say that the goal of these releases is just to get some great music out for people to enjoy, and to contribute to something bigger, in a holistic sense.
With the difficulty of getting the Maybe Mars bands over to Australia to tour (it’s hard to get a visa and there are some insane ‘money in the bank’ requirements to guarantee that the bands will actually head back to China at the end of their tour), for the time being, the best way to hear this music is to grab a copy of one of the releases, which have faced their own difficulties in being released in their homeland.
“For any artist in China wishing to release a CD, lyrics must be submitted to the government for approval. I believe this is a requirement from the CD factories to protect them against possible closure for inappropriate material. However, considering these restrictions, some of Demerit’s lyrics are quite critical of life in China, and other bands can cleverly conceal other meanings in more poetic lyrics (PK-14, in particular, are well respected among the more scholarly kids in this sense),” explains Hemsley.
With a new release coming out every six weeks, get in on this – it’s vital, with a spark that may be enough to reinvigorate the most jaded ‘punk.’
“In the West, we already have a historical rebellious musical background to draw upon. China has just discovered all this music – and all at once. So influences can be drawn from many different fields and filtered through into what are hopefully new and exciting sounds. Bands like Mafeisan and Muscle Snog are really pushing boundaries even on Western terms.”
Carsick Cars – Album – 1st September 2008
Cat #: 017TZM
Carsick Cars consists of Shou Wang (22) on vocals, guitar, and loops, Li Qing (23) on percussion, and Li Weisi (22) on bass guitar. The band was formed in March, 2005, when Shou Wang, a student at the Beijing Institute of Technology, met Li Weisi and Li Qing at the rehearsal space of mutual friends. By May they had performed their first concert at a party for a small group of friends and by the end of the year were performing in Beijing clubs. Their first CD was recorded in the spring of 2007 and was produced by legendary P.K.14 frontman Yang Haisong.
Their sound, influenced by the drone of Velvet Underground, Suicide and Sonic Youth as well as by the textures and structures of Steve Reich and Glenn Branca, is a combination of brilliantly-textured roar and hard open chords that are used to explore and tear apart their beautifully crafted songs. Amidst the explosive noise and feedback it sometimes takes a while to realize how well they write songs, although this has not been lost on the many Beijing musicians who are their fans – Carsick Cars is probably the underground band in China whose songs are most often performed by other local bands.
As befits what is one of the most admired Chinese underground bands in the world, Carsick Cars has performed widely in China and abroad. They have filled clubs in all the major cities in China and, in August and September of 2007, Sonic Youth, who has called them their favorite band in China, asked Carsick Cars to tour with them in Europe. Following their London show, the band was invited to perform at the Steirischer Herbst Festival in Austria in October 2007, and at All Tomorrow’s Parties in London in May 2008.
Along with their band, the members of Carsick Cars have been very active in a number of other music projects. Shou Wang is a founding member of experimental duo White, whose first CD was produced by Einstürzende Neubauten founder Blixa Bargeld in Berlin in May 2007. In February 2006 he performed on the recording of Glenn Branca’s Sym- phony 13, and has performed several times with composers Elliott Sharp and Alvin Curran. In July 2007 after performing at a festival in New York he was asked to join These are Powers in the recording of their second CD. Li Qing and Li Weisi are founding members of rock trio Snapline, whose debut album was produced by PiL drummer Martin Atkins for his Invisible Records label. They have both performed with Pigface and as part of White. In addition Li Qing has performed with Elliott Sharp.
The band has been extensively written up in the Chinese, English, Ger- man, Swedish and American press and has been featured in television shows in the US, Germany, Australia and New Zealand. In September 2007 they were listed by That’s Beijing as one of the top ten bands in China, and Shou Wang was listed in a June 2007, Rolling Stone China article as one of the country’s four most innovative guitarists.
Launching – 19th August 2008
tenzenmen launches the first in a monthly series of CDs from the new underground music scene in China.
Demerit – Bastards of the Nation – 8th August 2008
Cat #: 016TZM
Originally formed in Qingdao in 2004, Beijing-based Demerit are one of the more forward-thinking Chinese punk bands, and their latest album “Bastards of a Nation” (2008) shows them mimicking the direction of the newly popular third (or fourth or fifth or sixth) generation of the oi / “streepunk” genre in the US — diversified style and more complex song arrangements, but a return to the performing intensity of earlier hardcore and Oi movements of the early 80s. And, of course, a return to the 70’s UK punk uniform: leather G.B.H. jackets, dyed Mohawks, ripped t-shirts, bullet belts, bondage pants, etc.
An earnest, anthemic, and hyper-political hardcore album, “Bastards of a Nation” is, on first listen, pretty much in the realm of the current representatives of hardcore to the masses in the US — A Global Threat, The Unseen, and The Casualties. Demerit keep it dense and heavy with metalish riff here and there, and break it up with melodic breaks, choral backing vocals, and even some clapping action in there (“Fight Your Apathy”). The arrangements were well-conceived and varied, and the musicianship is great — particularly the guitar work — and there’s some interesting changes in there. Throughout the album I had the feeling that the guitarist learned his stuff doing Iron Maiden licks and then switched up when the singer lent him a Choking Victim album. I enjoyed it overall, and bits and pieces reminded me of Leftover Crack, particularity “TZ Generation,” and “Fuck the Schemers.” Fans of that band’s many variations — INDK et. al. — and fans of the newer US east coast hardcore, won’t be disappointed.
The song “Beijing is Not My Home” — my favourite song on the album — echoes the sentiments of displacement and marginalisation many bands feel living in Beijing (or so I hear) and is a really powerful answer to another punk band’s song “Come Down to Beijing” by Brain Failure.
8th August 2023 – As 8 is a lucky number in China this album was deliberately released on 8/8/08. I think perhaps the Beijing Olympics started on this day too. This release also was the start of an attempt to work a little within the music industry with an official distributor, hiring a publicist and taking out ads. Ultimately I found that this wasn’t worthwhile but I was glad to give it a shot.
Pimping – 21st July 2008
I’m pimping Chinese street punk this afternoon.
4th Nov 2023 – This involved working with a distribution and production company, pushing the first releases of Chinese music on tenzenmen. In particular, Demerit’s album Bastards of the Nation which I wanted to be released on the 8th of August 2008 (the opening of the Olympics in Beijing and an auspicious date in China due to it being 8/8/08). I can’t remember the name of the distribution company now but they operated as part of TITLE Music in Surry Hills. A quick search leads me to believe it was Inertia. The guy I dealt with there was called Ian, I remember that. He was pleasant and helpful for me though I didn’t feel he was particularly enthused about what I was doing. Especially when he compared The Gar to Boston!
Is this the default D-22 website and forum these days?
4th Nov 2023 – The tenzenmen and my personal Facebook pages were busy with discussions about Chinese independent music around this time. This was also a slight dig at Charles at Maybe Mars to get his act together with official sites for D-22 and Maybe Mars which weren’t yet available.

